środa, 8 października 2014

A więc to tak...

No wiecie wy co? Może jak dodam pierwszy tekst piosenki to was jakoś zachęcę. Tu macie po angielsku, ale jak ktoś będzie chciał tłumaczenie to piszcie w komentarzach.

                                                                   I trusted you
1)We could move mountains
and fulfill the dreams,
I wanted to be always near,
but now just wants

Conceal in the shadows
and I'm afraid of love,
and I'm afraid of suffering
my eyes are open, but the heart closed

Ref) I try to forget
but I can't,
because all the time you return,
in my head

I trusted you,
and you it you destroyed,
it feeling is gone,
never to return

2) Today I remember those days,
I still remember the day
and wonder,
What did I do wrong?

And now I know,
it's not your fault,
that I can let you down
and hurt both of us.

Ref) I try to forget  (I try forget)
but I can't,
because all the time you return,
in my head   

I trusted you,
and you it you destroyed,
it feeling is gone,
never to return

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Niestety nie mam jeszcze pomysłu na melodię, ale jak na coś wpadnę to napiszę. Sądzę, że to powinno być coś wolnego ale nie aż tak bardzo zamulającego zważając na znaczenie słów .Nie wiecie jaki to stres dzielić się tym ze światem. Powiedzmy, że pomogła mi w tym ta piosenka:
https://www.youtube.com/watch?v=ozsmSlvGHv4
Dziękuje wszystkim, którzy to przeczytali i nie zapomnijcie o komentarzach ;D 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz